Ermitage D’Akchour [esp-eng]

Volví hace unos días de un viaje por el norte de Marruecos y tengo que recomendaros encarecidamente que suméis unos días a vuestro recorrido standard para descubrir este mágico y maravilloso lugar lleno de buena energía, paz y tranquilidad.

La gente que ha estado viendo stories de mi viaje por Instagram no se podía creer que lo que les estaba enseñando esos días desde L’Ermitage D’akchour era Marruecos. Recibí mensajes del estilo: “¿Eso es en Marruecos?” o “No me puedo creer que eso esté en Marruecos”. Yo antes de visitar el espacio ya había estado buscando bastante información sobre ellos y tenía bastante estudiado el lugar, aún así, la realidad superó a todo lo que había podido ver sobre ellos online.

Por cierto, podéis ver highlights de este último viaje aquí y podéis encontrar también otras carpetas destacadas de otras zonas de Marruecos que he visitado en estos últimos meses según entráis en mi perfil de Instagram.

Voy a tratar de resumiros en fotos y en palabras lo que podéis esperar si os alojáis en L’Ermitage D’Akchour. Yo tomé muchísimos vídeos y pocas fotos, así que las fotos que aparecen en este post son mías o del propio espacio. Los créditos se muestran bajo cada foto.

–

I came back a few days ago from a trip to the north of Morocco and I have to strongly recommend you to add a few days to your trip to discover this magical and wonderful place full of good energy, peace and tranquility.

People who have been watching stories of my trip on Instagram couldn’t believe that what I was showing them those days from L’Ermitage D’akchour was Morocco. I received messages like “Is that in Morocco?” or “I can’t believe that’s in Morocco”. I had already been looking for a lot of information about them before visiting the space and had quite studied the place, still, the reality surpassed everything I had been able to see oabout them online.

By the way, you can see highlights from this last trip here and you can also find other highlighted folders from other areas of Morocco that I have visited in recent months as you enter my Instagram profile.

I’m going to try to summarize in photos and words what you can expect if you stay at L’Ermitage D’Akchour. I took lots and lots of videos and very few photos, so the photos in this post are either mine or from the space itself. Credits are shown under each photo.

Pics: Ermitage DÁkchour

Akchour es una localidad en Marruecos situada en el valle de Talembote, que a su vez forma parte del Parque Nacional Talassemtane. Es una zona de gran belleza natural situado a poco más de 30 km desde Chefchaouen.

Como seguro que en un recorrido por el norte de Marruecos visitaréis la Perla Azul, mi recomendación es que dejéis un par de días o tres para visitar esta zona donde hay unas cuantas rutas de senderismo que seducirán hasta al menos aficionado al deporte. Es una zona de cuento de hadas con bosques frondosos, montañas majestuosas, ríos y cascadas naturales.

No dudéis en alojaros en L´Ermitage d´Akchour para poner el broche de oro perfecto a vuestro viaje. Echa un vistazo a las actividades que te propone L’Ermitage para descubrir la zona junto a sus guías recomendados en este link.

–

Akchour is a town in Morocco located in the Talembote valley, which in turn is part of the Talassemtane National Park. It is an area of great natural beauty located just over 30 km from Chefchaouen.

As you will surely visit the Blue Pearl on a tour of northern Morocco, my recommendation is that you leave a couple of days or three to visit this area where there are a few hiking trails that will seduce even the least fond of the sport. It is a fairytale area with lush forests, majestic mountains, rivers and natural waterfalls.

Do not hesitate to stay at L’Ermitage d’Akchour to put the perfect finishing touch to your trip. Check out the activities proposed by L’Ermitage to discover the area with their recommended guides on this link.

Pic: Heart of Morocco

Totalmente en armonía con la naturaleza, este santuario llamado L’Ermitage d’Akchour ocupa un área rodeada de grandes montañas por donde incluso cruza un río. En los exteriores podrás encontrar varios chalets construidos en materiales naturales para mimetizarse completamente con el entorno.

Hay senderos dentro del complejo que parecen sacados directamente de un cuento. La persona que diseñó este proyecto me parece un genio. Ha sabido colocar cada chalet, área de descanso, árbol o flor en el lugar indicado para que todo conviva en armonía. Más adelante en este mismo post, os hablaré de quién es la persona que fundó L’Ermitage.

Si lo que buscas es relax, tengo que decirte que según aterrizas en este lugar y a medida que lo vas descubriendo, un increíble estado de paz se apodera de ti.

–

Totally in harmony with nature, this sanctuary called L’Ermitage d’Akchour occupies an area surrounded by large mountains where even a river crosses. Outside you will find several chalets built in natural materials to blend in completely with the environment.

There are paths inside the complex that seem to be straight out of a fairy tale. The person who designed this project seems to me to be a genius. He has managed to place each chalet, rest area, tree or flower in the right place so that everything coexists in harmony. Later in this post, I will tell you about the person who founded L’Ermitage.

If you are looking for relaxation, I have to tell you that as you land in this place and as you discover it, an incredible state of peace comes over you.

Pic: No Limit Ideas

Pic: No Limit Ideas

Para L’Ermitage d’Akchour el bienestar es muy importante. Durante mi estancia coincidí con un retiro de wellness y os tengo que decir que me parece el espacio perfecto para este tipo de actividades, así que si eres un organizador, considera este espacio como perfecto. No busques más porque tiene todo lo que vas a necesitar. Sobre todo si organizas con grupos medianos o pequeños.

El espacio pone a disposición de los huéspedes un programa de wellness. Puedes consultarlo en este link

En línea con lo anterior, la comida es especialmente importante para este espacio. El restaurante es un poco el corazón de este hogar. Utilizan ingredientes de temporada y sanos. Puedes consultar el menú en este link.

A continuación os comparto unas fotos de mi parte favorita de L’Ermitage: el río. Podría pasarme horas en este lugar lleno de rincones especiales, tumbonas, colchonetas y espacios para relajarte y reconectar contigo mismo.

–

For L’Ermitage d’Akchour wellness is very important. During my stay I coincided with a wellness retreat and I have to tell you that it seems to me the perfect space for this type of activities, so if you are an organizer, consider this space as perfect. Look no further because it has everything you will need. Especially if you are organizing with medium or small groups.

The space also offers guests a wellness program. You can check it out at this link

In line with the above, food is especially important for this space. The restaurant is a bit of the heart of this home. They use seasonal and healthy ingredients. You can check the menu at this link.

Here are some photos of my favorite part of L’Ermitage: the river. I could spend hours in this place full of special corners, loungers, mats and spaces to relax and reconnect with yourself.

Pic: No Limit Ideas

Pic: No Limit Ideas

Pic: No Limit Ideas

Pic: No Limit Ideas

Pic: No lImit Ideas

Pic: No Limit Ideas

Este Santuario donde es cierto que una paz especial se apodera de ti cuando lo visitas, fue fundado por Ahmed Saad Zniber, quien pasó años soñando con un lugar que inicialmente no sabía que estaba en su propia tierra, Marruecos.

Cuando llegó a Akchour, sintió que estaba en su hogar. No fue tanto un descubrimiento como un reencuentro con aquello con lo que él siempre soñó. Fue a conocer a los ancianos guardianes del lugar para preguntarles sobre su historia y comprender así su fuerza y su poder. Los aldeanos enseguida consideraron a Ahmed como uno de ellos.

Enseguida comprendió que Akchour no era solo un lugar, sino una historia de las que puede contarse junto al fuego o junto al río y que se cuenta solo a los que quieran oírla.

En L´Ermitage son los guardianes de esta historia y estarán encantados de compartirla contigo si quieres saber más sobre ella.

–

This sanctuary, where it is true that a special peace comes over you when you visit, was founded by Ahmed Saad Zniber, who spent years dreaming of a place he initially did not know was in his own land, Morocco.

When he arrived in Akchour, he felt he was home. It was not so much a discovery as a reunion with what he had always dreamed of. He went to meet the elderly guardians of the place to ask them about their history and to understand their strength and power. The villagers immediately considered Ahmed as one of them.

He soon understood that Akchour was not just a place, but a story that can be told by the fire or by the river and told only to those who want to hear it.

At L’Ermitage they are the keepers of this story and will be happy to share it with you if you want to know more about it.

Pic: No Limit Ideas

Pic: No Limit Ideas

Tal y como ya os he mencionado en más de una ocasión a lo largo de este post, estamos ante una tierra especial y sagrada donde podrás encontrar paz y serenidad.

Ahmed Saad Zniber es un místico, artista, terapeuta,emprendedor social y arquitecto que creó L’Ermitage con la idea de compartir la magia que reside en este lugar. Puedes conocer un poquito más sobre el fundador de L’Ermitage a través de este link.

–

As I have already mentioned on more than one occasion throughout this post, this is a special and sacred land where you can find peace and serenity.

Ahmed Saad Zniber is a mystic, artist, therapist, social entrepreneur and architect who created L’Ermitage with the idea of sharing the magic that resides in this place. You can learn a little more about the founder of L’Ermitage through this link.

Pic: No Limit Ideas

Pic: No Limit Ideas

Pic: No Limit Ideas

Vamos ahora a echar un vistazo a los chalets, los cuales tienen paredes de piedra y madera para estar en completa conexión con el entorno.

Son amplios y muy confortables. Algunos dan a los jardines y montaña y otros al río.

En este link podéis ver los diferentes tipos de chalets y suites. Aquí van algunas fotos.

–

Let’s now take a look at the chalets, which have stone and wood walls to be in complete connection with the environment.

They are spacious and very comfortable. Some overlook the gardens and mountains and others the river.

In this link you can see the different types of chalets and suites. Here are some pictures.

Pics: L’Ermitage D’Akchour

Voy a cerrar este post compartiendoos una selección de fotos favoritas de este espacio y dejandoos todos los datos de L’Ermitage D’Akchour para conectar con ellos.

Volvería sin dudarlo a este lugar. Incluso específicamente para pasar unos días en Marruecos sin hacer ninguna otra ruta. Ha entrado directamente en mi Top 5 de localizaciones favoritas hasta la fecha en Marruecos.

También es buena idea acabar un viaje por el norte del país en este lugar. Volverás a tu lugar de origen como nuevo. Tienes los aeropuertos de Tanger o Tetuan muy cerca.

Reserva a través de este link

Mira opiniones de otros viajeros en Tripadvisor o Google

Sigue el día a día del espacio y conoce y comparte su filosofía y novedades a través de Instagram

De verdad, no lo dudéis, alojaos en este espacio. ¡Es maravilloso!

–

I’m going to close this post by sharing with you a selection of favorite photos of this space and leaving you all the details of L’Ermitage D’Akchour to connect with them.

I would return without hesitation to this place. Even specifically to spend a few days in Morocco without taking any other route. It has gone straight into my Top 5 favorite locations to date in Morocco.

It is also a good idea to end a trip in the north of the country in this place. You will return to your place of origin as good as new. You have the airports of Tangier or Tetouan very close.

Book through this link

See reviews from other travelers on Tripadvisor or Google

Follow the day to day of the space and know and share their philosophy and news through Instagram.

Really, don’t hesitate, stay in this space, it’s wonderful!

Pics: L’Ermitage D’Akchour

Este artículo forma parte de una guía de localizaciones de Marruecos en los que me he alojado personalmente. Podéis encontrar el resto de espacios en los que he estado, aquí.

Estoy elaborando una guía de localizacines únicas en Marruecos. Más info sobre esto, próximamente.

Hasta el siguiente post, te espero con más contenido diario en mi Instagram.

–

This article is part of a guide to locations in Morocco where I have personally stayed. You can find the rest of the places I have stayed here.

I am working on a guide of unique locations in Morocco. More info on this, coming soon.

Until the next post, I’ll be waiting for you with more daily content on my Instagram.